graphicarts.gr > > - 15 2020 | : 15/07/2020
-
  -
 
 
 
  -
 
 
 
  Drupa 2008
  Drupa 2012
  Drupa 2016
  Outside
  Graphica 2017

Marketing Services


Links

( 3)

Κατσαρο Ελνη – Θεριν εργαστριο Γραφικν Τεχνν – Μουσεο Τυπογραφας Πανεπιστημου Ιωανννων - Ιολιος 2017

Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΡΟΥ

O Νικλαος Σρος ταν λληνας ευπατρδης και λγιος, τυπογρφος και εκδτης απ τα Ιωννινα. ζησε τον 17ο αινα. Εγκαταστθηκε στη Βενετα, που και γινε μλος της εκε ελληνικς κοιντητας δη απ το 1657. Εργστηκε στο τυπογραφεο του Βενετσινου Michelangelo Barbon και κατπιν, στις 23 Ιουνου 1688 δημιοργησε το δικ του τυπογραφεο προσανατολισμνο κυρως σε εκδσεις λειτουργικς και λακς.

Το 1686 ο λληνας μπορος στη Βενετα Νικλαος Σρος δρυσε το δετερο
τυπογραφεο ελληνικς ιδιοκτησας στην πλη. Αυτ εχε ως αποτλεσμα να δημιουργσει σοβαρ ανταγωνισμ για τον Νικλαο Γλυκ. Ο Σρος κατρθωσε να τυπσει 56 βιβλα απ το 1685 ως το 1693, εν το διο χρονικ διστημα ο Γλυκς δεν μπρεσε να ξεπερσει τις 22 εκδσεις.

Μετ το θνατο του Νικλαου Σρου το 1697 το τυπογραφεο λειτοργησε υπ την διεθυνση του γιο του Σπυρδωνα Σρου. Το 1708 πουλθηκε στον (Antonio) Bortoli, νας απ τους σημαντικτερους παραγωγος ελληνικν βιβλων για την εποχ και συνχισε να λειτουργε μχρι το 1778. Η οικογνεια Bortoli ρχισε να συνεργζεται στη Φλαγγνειο Σχολ με τον δσκαλο Γεργιο Πατοσα, τους μεταφραστς Αλξανδρο Kαγκελλριο και Eφραμ τον Αθηναο, με τον Σεραφεμ Πισσδειο, τον Παναγιτη Σινοπα, τον Πτρο Kασσιμτη και τον Mαρνο Πιριο. Για τη δημοσευση επιστημονικν συγγραμμτων, λεξικν, αλλ και θρησκευτικν και λογοτεχνικν βιβλων.

Ο (Αntonio) Bortoli μλιστα εχε αναλβει την υποχρωση να τυπνει το νομα του Σρου και το τυπογραφικ του σμα στις εκδσεις του, ωστου εξοφλσει το ανττιμο της αγορς.

Στο τυπογραφεο του εκδθηκαν συνολικ 212 βιβλα, κυρως λειτουργικ, ανμεσα στα οποα διακρνουμε αρκετ σημαντικ ργα, πως:

  • το «Πεντηκοστριον» (1704)
  • την τετρτομη εγκυκλοπαδεια του Κωλττη (1710)
  • την «Γραμματικν» (1733)
  • το «Προσκυνητριο του Αγου ρους» του Ιωανντη ηγουμνου Χριστοφρου (1745)

Το τυπογραφικ σμα του Νικλαου Σρου ταν μα γοργνα με τα αρχικ του ονματς του «N.S.».

Τυπογραφικ σφραγδα του Νικολου Σρρου

 

ΤΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΤΟΥ ΑΝΔΡΕΑ ΙΟΥΛΙΑΝΟΥ

Ο Ανδρας Ιουλιανς / Andrea Giuliani φιλλογος απ τα Ιωννινα, ζησε στη Βενετα στις αρχς του 17ου αινα. Δημιοργησε το δικ του τυπογραφεο που φερε το νομ του και εξδωσε πλθος συγγραμμτων. Το τυπογραφεο διατηρθηκε για πολλ χρνια υπ τη διεθυνσ του, του αδελφο του Αντωνου και του ανιψιο του Ιωννου.

Απ τις εκδσεις του Ιουλιανο μπορομε να αναφρουμε την «Πρακτικ Αριθμητικ» και την «Ελληνικ Γραμματικ». Επιπλον οι Giuliani απ το 1582 ως το 1690 εκδδουν 199 ττλους. Ακμη εξδωσαν ανμεσα στα λλα τη «Θεα Λειτουργα» του Αγου Ιωννη του Χρυσοστμου το 1687, να απ τα πιο μορφα παλατυπα βιβλα. Επσης ο οκος θα εκδσει για πρτη φορ και την «Ἐρωφλη» του Γεργιου Χορττζη το 1637.

Ο Ανδρας Ιουλιανς υπρξε σοβαρς ανταγωνιστς για τον Νικλαο Γλυκ. Ο Γλυκς  θλησε να κατοχυρσει ολκληρη την παραγωγ ελληνικν βιβλων στη Βενετα και πιο συγκεκριμνα τον πιο προσοδοφρο κλδο της, τα θρησκευτικ – εκκλησιαστικ βιβλα.
τσι με ατηση του στην Σγκλητο αφο αναφρθηκε στην κακ εμφνιση των ελληνικν λειτουργικν βιβλων απ τυπογραφικ ποψη και στην πληθρα τυπογραφικν λαθν γνωστοποησε τη πρθεση του να αναλβει την επανκδοση των ελληνικν λειτουργικν βιβλων στο νεοσστατο ττε τυπογραφεο του σε να, ψογη εκτλεση.
Ο Ανδρας Ιουλιανς ανησυχντας γι’ αυτ διαμαρτυρθηκε κατ των μονοπωλιακν αξισεων του λληνα συναδλφου του και απατησε την επμβαση του προδρου της συντεχνας για την υπερσπιση των δικαιωμτων του. τσι και γινε, καθς ο πρεδρος της συντεχνας απατησε το δικαωμα ελεθερης χρσης λων των εκδσεων για λα τα μλη της συντεχνας.

Το εξφυλλο της πρτης κδοσης της Ερωφλης του Γεργιου Χορττζη,
Παρ Αντωνῳ τῷ Ιουλιανῷ, Βενετα 1637.


Κλενοντας αξζει να σημειωθε τι η ελληνικ τυπογραφα στη Βενετα αποτελε
στοιχεο της ιστορας του ελληνισμο. Πρκειται για το μσο, με το οποο παραδσεις αινων καταγρφονται και μεταφρονται απ γενι σε γενι.
Σε αυτ σημαντικ ρλο εχαν οι Ηπειρτες τυπογρφοι της Βενετας του 17ου αινα και 18ου αινα. Τα τυπογραφεα τους, λλωστε, αποτλεσαν την μγιστη και ανεκτμητη προσφορ στην πνευματικ αναμρφωση και εθνικ αναγννηση των Ελλνων. σον αφορ τα Ιωννινα, η πρωτεουσα, της Ηπερου μετατρπηκε παρλληλα με την Βενετα, το πρτο κντρο εμπορου βιβλου για λη την Ελλδα.

Κατσαρο Ελνη
Μουσειολγος, MSc.

25/03/2020 : 2020: Phantom Blue
23/03/2020 : : Xerox
17/03/2020 : 2020
26/07/2019 : vs :
17/07/2019 : UV LED ;
08/07/2019 : 6
05/07/2019 : VS Sublimation Printing
25/06/2019 :
18/06/2019 : T 2019 Design Animation Projects
26/03/2019 : 18 tips illustrator
15/12/2018 :
02/11/2018 :





Google+ | | | 2006 All rights reserved Designed by ORGINSTUDIOS.COM